Kiss Report

【TOOTH TOOTH INFORMATION】
残暑厳しいこの時期ですが、まだまだトゥーストゥースの各店ビアプランが大人気です！

まずは、毎年大人気！神戸国際会館11F『そらガーデン』の｢TOOTH TOOTH BEER GARDEN｣！
TOOTHTOOTHのビアガーデンと言えばこれ！と言っても過言でないくらい　今年も大人気です！
こちらは9月24日（日）まで開催となります。
そして今年は7月より期間限定開催の店内ビアプランも人気。
期間は8月31日（木）までとなっています！
★詳細やご予約方法はこちら
http://www.toothtooth.com/shoplist/s_gr_beergarden/

そして、三井アウトレットパークマリンピア神戸にある「トゥーストゥースパラダイスキッチン」。
こちらの「夏のビアテラスプラン」はオードブル4種盛り合わせや生ハムと半熟卵のシーザーサラダなど
全10品がテーブルシェアで楽しめます！
期間は8月31日（木）までです！
ライトアップされた明石海峡を眺めながら、テラス席で爽やかなドリンク片手に、
ご家族やご友人と盛り上がりませんか？
★詳細やご予約方法はこちら
http://www.toothtooth.com/topics/c_kitchen/1186/

さらに、メリケンパークの新たなランドマークとして食と自然とカルチャーを発信する
カフェレストラン「FISH IN THE FOREST」。
「FISH IN THE FOREST」では、屋内ビアガーデンが9月29日（金）まで開催しています！
お料理は、近郊野菜や季節の素材を使ったデリや窯焼き料理が楽しめます。
ドリンクも、ビールはもちろん、厳選ワインやカクテル、ソフトドリンクなど、豊富にラインナップされています。
★詳細やご予約方法はこちら
http://www.toothtooth.com/topics/c_fishintheforest/1087/

そして最後は、TOOTHTOOTHソレイユサウンドクルー小森さんが支配人を務める
神戸でもっとも古い異人館TOOTHTOOTHメゾン15。
メゾン15では、Summer Beer Plan 2017『 A Night Balcony 』～異人館の夏のビアプラン～が開催中です！
150年前の居留地の趣を感じながら、心地良い夏の夜をコロニアル様式のバルコニーでお楽しみいただけます。
メゾン１５のお食事と飲み物、そしてバルコニーを驚くほどお得に堪能できます。
★詳細やご予約方法はこちら
http://www.toothtooth.com/topics/c_maison15th/1181/

今年の夏もまだまだTOOTHTOOTHのビアプランで、楽しい時間をお過ごしください！

以上、TOOTHTOOTHからのお知らせでした。


【小森の部屋】
今回の小森の部屋では「音の旅 第五弾 ～メキシコ編～」について、雑学と小話をご紹介しました！